东方三大史诗之一:柯尔克孜族史诗《玛纳斯》

http://www.ts.cn 天山网   2012年11月20日 17:00:38    我来说两句
更换背景颜色:
 
 
 
 
 
 
 
更改文字大小:

    作为我国最著名的三大史诗之一的《玛纳斯》是柯尔克孜族文化的结晶。柯尔克孜是一个古老的、用史诗撰写历史的民族。神奇的玛纳斯奇玉素甫·玛玛依凭记忆,吟颂出长达23万行的《玛纳斯》,但这并不是全部,可以说,《玛纳斯》是一部没有结尾的史诗。

    柯尔克孜族以史诗《玛纳斯》而闻名于中外。这部史诗柯尔克孜族的族源传说唱起,一直唱完民族英雄玛纳斯反抗侵略者黑暗统治的一生。甚至被称为是柯尔克孜族一部大百科全书。

    史诗《玛纳斯》最初产生于9至10世纪,后来在流传过程中,经过柯尔克孜天才歌手们世世代代的琢磨,溶进了全民族的智慧,具有极高的艺术性和浓烈的民族特色。相传《玛纳斯》的创作并非来自诗人的灵感,而是来自神授,演唱玛纳斯的歌手往往在一梦醒来后突然间获得背诵百万行史诗的能力,这点常常不为人所信,酷爱玛纳斯的柯尔克孜人民却深信不疑。

    《玛纳斯》在开篇唱道:“……为了人们的心情愉快,我给大家演英雄,这是祖先留下的故事,我不演唱怎么能行?……大地经过了多少变迁,戈壁沙漠变成了林海,绿色的原野变成了荒滩,一切的一切都在变化,祖先留下的史诗仍在流传。”

    ……

    至今,柯尔克孜人中仍在传说着玛纳斯英雄没有死去,依然活在人间,可见史诗影响之深远。

    《玛纳斯》是柯尔克孜族民间文学的优秀代表作品。柯尔克孜族是我国少数民族中历史悠久而古老的民族之一。千百年来,勤劳、智慧、勇敢的柯尔克孜人民为缔造伟大中华民族的光辉历史、创造丰富的物质财富和精神财富,做出了伟大的贡献。

    玛纳斯是柯尔克孜族传说中的著名英雄和首领,是力量、勇敢和智慧的化身。《玛纳斯》这部史诗叙述了他一家八代,领导柯尔克孜族人民反抗异族统治者的掠夺和奴役,为争取自由和幸福而进行斗争的故事。史诗共分八部,以玛纳斯的名字为全诗的总名称,其余各部又都以该部主人公的名字命名:如《玛纳斯》、《赛麦台依》、《赛依台克》、《凯乃木》、《赛依特》、《阿色勒巴恰与别克巴恰》、《索木碧莱克》、《奇格台依》。每一部都独立成章,叙述一代英雄的故事,各部又相互衔接,使全诗构成了一个完整的有机体。这部史诗长达21万多行,共2000万字。

    依沙别克?别先别克,柯尔克孜族,毕业于中央民族大学。新疆文联《玛纳斯》研究室主任,助理研究员。曾先后发表《论“玛纳斯”史诗的伟大之处》等20余篇论文。

    用史诗撰写历史的民族

    如果说其他民族将自己的文化和历史用书面文字、雕塑、建筑、戏剧、美术作品等形式保存下来的话,柯尔克孜族则将自己全部的内心世界,民族的荣辱、抗争和追求用口头史诗形式反映了出来。柯尔克孜族民间文学内容丰富,绚丽多姿。史诗、叙事诗浩如烟海,可称得上是用史诗撰写历史的民族。正如上世纪德国著名的语言史诗学家雅克.?格林所说的“我们的语言——这就是我们的历史”那样,《玛纳斯》和众多的史诗就是柯尔克孜族的历史。柯尔克孜族的《玛纳斯》与蒙古族的《江格尔》、藏族的《格萨尔》并称为我国著名的三大史诗。柯尔克孜族人民不仅拥有八部史诗《玛纳斯》,而且还创作出100部被称为“小型史诗”叙事诗。

    凡有柯尔克孜族的地方,就会流传着《玛纳斯》的演唱会。除我国新疆地区外,吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦以及乌兹别克斯坦也是《玛纳斯》的主要流传地。阿富汗和巴基斯坦北部也有柯尔克孜人居住,在那里也有《玛纳斯》流传。史诗包含了历史、习俗、文学、语言、经济、军事、医学、天文、宗教、伦理、道德等丰富的内容,成为认识和研究柯尔克孜族不可缺少的百科全书。它经玛纳斯奇们代代相传,不断积累,发展成为民间文学中的稀世珍宝,同时也是整个柯尔克孜文化艺术发展的源泉。

    史诗通过动人的情节和优美的语言讴歌了玛纳斯及其子孙前仆后继,率领柯尔克孜人民抗击外来侵略者的征战,以及反对内部邪恶势力的压迫,追求自由幸福生活的美好愿望。玛纳斯奇们的演唱融声、乐、情于一体,以声传情,达到了炉火纯青的艺术高度。

    我国学者经过多年研究得出结论:我国新疆天山北部的特克斯草原是《玛纳斯》最早的形成地,我国是《玛纳斯》的故乡。新疆的玛纳斯县和呼图壁县都是以《玛纳斯》中的英雄的名字命名的。甚至有的《玛纳斯》研究专家认为“玛纳斯确有其人其事”。虽然如此,史书上目前却没有关于玛纳斯的确切记载,玛纳斯其人是否存在还有待考证。但是全体柯尔克孜人对于玛纳斯其人在现实中是否存在过的怀疑是难以接受的。他们宁可信其有,不肯信其无。柯尔克孜人民热爱玛纳斯,敬仰玛纳斯,崇拜玛纳斯。在柯尔克孜人民的心目中,玛纳斯是一个顶天立地的英雄,是他们的民族之魂、精神支柱,是苦难的救助者,灾难和祸患的防御者.人们相信玛纳斯的灵魂仍然活着,他会永远护佑柯尔克孜人。对英雄玛纳斯的爱戴之情已深深地沉淀于柯尔克孜民族的深层意识里。

稿源: 凤凰网 责编: 实习生 周率 收藏此页 打印此页 (分享到
网友评论 (以下网友留言不代表本网观点)